Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Pelin
How do you say these naturally?
It's an honor for me, you to say something like that about me.
I'm proud to hear you to say something like that about me.
17 Tem 2018 23:14
Yanıtlar · 5
4
Here are some possibilities that sound more natural to me:
I am honored that you have said such a thing about me.
I am honored by what you have said about me.
You honor me by what you have said about me.
To hear you say something like that about me makes me feel proud.
To hear you say something like that about me gives me pride.
18 Temmuz 2018
I would say:
* I am honored that you have mentioned me in such a delightful way, Thank you.
or
* I am honored to have heard such wonderful words, and it makes me proud.
18 Temmuz 2018
The second one is fine.
The first one really needs a conjunction of some sort:
It's an honour for me when you say something like that about me.
It's an honour for me for you to say something like that about me.
17 Temmuz 2018
nao deu para enteder nada mais valru ai . mru peixe
17 Temmuz 2018
nao deu para enteder nada mais valru ai . mru peixe
17 Temmuz 2018
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Pelin
Dil Becerileri
İngilizce, Türkçe
Öğrenim Dili
İngilizce
Beğenebileceğin Makaleler

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
34 beğeni · 15 Yorumlar

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 beğeni · 2 Yorumlar

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 beğeni · 4 Yorumlar
Daha fazla makale
