Confused by some lines of one movies.
The context is that one couple is making out and the girl says:"Edward, tell me something. Say something stupid like you used to."
The boy says:"Miss Ponting, you have a clavicle and a philtrum that all men wish to play on, and a vibrato that all men adore, but you're entirely mine, and I'm so very glad and proud."
The girl says:"In that case, you may kiss my vibrato."
Then the boy kisses the girl's fingers.
I'm so confused about the meaning of clavicle, philtrum and vibrato. I don't know why clavicle and philtrum could be played on and why the vibrato means fingers.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
0
I think he would have kissed her hand no matter which word she chose. (These words are being used wittily here.) I'm guessing this movie was set in a time when it was more polite to kiss a single lady's hand than to plant one directly on her mouth.
0
Which movie?
0
play means enjoy?
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
