What is the difference between 하늘은 용기 있는 자의 편이다 and 행운의 여신은 용기 있는 자를 좋아한다?
I know that they both roughly translate to fortune favors the brave, though I feel like there's a subtle difference between what they mean.
Thanks :)
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
1
former one is more quoted than latter one. Because former one is original Korean proverb, and latter is translated western proverb. The meaning is same.
0
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
