you need to say "around the sun" to be correct, however people do say "round the sun"
"round" = a shape used in geometry.
"around" = to circle around something either in an orbit, or like a prey animal circling around it's prey to deceive the prey into thinking the predator is not getting closer.