Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Anna Zhiganova
A question to NATIVE English speakers... I am awfully thankful to any native speaker of English who will help me to twig the meaning of this slang phrase: "Look, daddy, LET ME PULL YOUR COAT ABOUT A CAT, Elijah Muhammad - " (it's an excerpt from a text)"Elijah Muhammad" is an adressee here))
29 May 2009 15:23
Yanıtlar · 1
"Look, daddy, LET ME PULL YOUR COAT ABOUT A CAT, Elijah Muhammad - " I'm happy to be corrected but I think it means: "Listen to me, I'd like to tell you about someone called Elijah Muhammad" It sounds very much like a Jazz-style American slang from the 1930's or 1940's, Elijah M was from around this period, so that seems to roughly link in. "Jazz-style" may be a bit misleading perhaps, more realistically, I should have said African-American slang. Good luck. Stephen
30 Mayıs 2009
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!