Ergänzen würde ich noch, dass man typischerweise sagt: "Er wird wegen Mordes gesucht." Den Mensch lässt man normalerweise weg. Es kann auch heißen: "Er wird wegen zweifachen Mordes gesucht." Das würde dann bedeuten, dass derjenige sogar zwei Menschen ermordet hat.

Grundsätzlich folgt nach "wegen" der Genitiv, umgangssprachlich häufig der Dativ. Es gibt noch einige Ausnahmen, aber für deine Beispiele gilt folgendes: BEISPIEL 1 Wegen den erfolglosen Versuchen gestern, werden sie wiederholt. (DATIV) Wegen der erfolglosen Versuche gestern, werden sie wiederholt. (GENITIV) -> Genitiv ist die richtige Wahl BEISPIEL 2 Er wird gesucht, wegen dem Mord eines Menschen. (DATIV) Er wird gesucht, wegen des Mordes eines Menschen. (GENITIV) -> Genitiv ist die richtige Wahl Wer gesucht wird und wer gemordet hat, könnte hier aber unklar sein. Deshalb besser: Er wird gesucht, wegen dem Mord an einem Menschen. (DATIV) Er wird gesucht, wegen des Mordes an einem Menschen. (GENITIV) -> auch hier Genitiv die richtige Wahl

Vielen Dank an alle, sehr nützlich!