Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagJackdaddy
どういたしまして I studied and read somewhere that if someone says "thank you" in Japanese it's best to say いえいえ instead of どういたしまして because it sounds arrogant... but I often hear どういたしまして more than いえいえ. So when should I use どういたしまして?

Yanıtlar · 6

1
I think we commonly say いいえ not いえいえ。 If I am told ありがとうございます I will say いいえ with smile. It means NO problem, its Not necessary.
1
It is no problem to use "どういたしまして" for people other than older people or your boss.
0
どういたしまして!
0
@Tenma 説明してくれてありがとうございます。もっと分かると思います。
0
難しいですよね… 「いえいえ、どういたしまして」とセットに用いることも出来ます。かなり丁寧な表現です。ビジネスなどのフォーマルな場で使う機会が多いと思います。僕みたいな若者同士の場合は、照れ臭くて「OK!」って言います 笑  様々な表現方法がありますが、 英語で直訳するならば、"It's my pleasure"が一番合うかなと思います…

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın