Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Murphy Alvin
내숭떨다 라는 표현은 뜻이 뭐예요?
그리고 흥이 많다는 표현도 설명해주실 수 있으면 좋을 것 같아요!
한국말로 대답하셔도 돼요
감사합니다 ^^
2 Mar 2019 17:22
Yanıtlar · 4
1. 내숭: 겉으로는 순해 보이나 속으로는 엉큼함. 출처 : 국립국어원 표준국어대사전
'내숭을 떨다/내숭을 피우다' 는 겉으로는 순하게 보이면서, 실제 속마음을 그렇지 않을 때 쓰는 표현입니다.
예를 들면 어떤 사람이 실제로는 술을 잘 마시면서도, 이성에게 잘 보이기 위해 못 마시는 척 할 때도 '내숭을 떤다' 라고 표현할 수 있습니다.
예문) "내 친구는 내숭을 떠느라 실제로 술을 잘 마시면서도, 좋아하는 남자 앞에서 술을 못 마시는 척 했어. 그 남자는 술 잘 마시는 여자를 싫어한다고 말했거든."
2. 흥 : 재미나 즐거움을 일어나게 하는 감정. 출처 : 국립국어원 표준국어대사전
'흥이 많다' 는 쉽게 즐거움을 느끼는 사람에게 쓰는 표현입니다. 요즘 한국 TV 예능 프로그램에서는 흥이 많은 사람을 '흥부자'라고 부르기도 합니다.
예문) 제 동생은 흥이 많아서, 친구들한테도 인기가 많아요.
도움이 되길 바랍니다.
2 Mart 2019
Is there English word for 내숭 떨다?
6 Mart 2019
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Murphy Alvin
Dil Becerileri
İngilizce, Korece
Öğrenim Dili
Korece
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 beğeni · 17 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
