시간을 내주시고 좀 봐주시고 가르쳐주시겠어요? 감사합니다 ^^
혼자서 한국어를 공부하고 있어요.
( 새 표현 ' 1.~다 보니 게 됐어요 , 2 ~다 보면 게 될 거예요 ‘로 책에서 나온 내용의 빈칸을 넣어 연습하고 있어요. )
아래 책에서 나온 내용하고 제가 빈칸에 넣은 완성한 내용이에요(" "안에 제가 넣은 내용이에요).
.............
A : 앤디 씨는 한국어를 자주 잘하는데 어떻게 공부했어요?
B : 잘하기는요. 그냥 "꾸준히 하다 보니" 이만큼 하게 됐어요.
A : 좋은 방법이 있으면 좀 가르쳐주세요.
B : 음, 전 문장을 많이 외웠어요. 외운 문장을 말할 때 많이 쓰려고 "노력하다 보니 "점점 말하기가 편해진 것 같아요.
A : 나도 말이 자연스럽게 나왔으면 좋겠는데 ...
B : 문법을 생각하지 말고 쉽게 말해보세요. 자꾸 "연습하다 보면 " 늘 거예요.
.............
위에 " "안에 제가 넣은 내용 부분은 다 자연스러워요?
혹시 시간이 있는 분이 계시면 제가 만든 문장에 대해서 좀 봐주고 가르쳐주시겠어요?
고쳐주시거나 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 1
0
전부 이해할 수 있고, 굉장히 잘했어요.
다만 완벽하게 맞는 문장을 만드려면
“~를 하다보니” 가 맞는 문장이에요. 따라서 처음 문장은 “꾸준히 노력을 하다보니” 또는 “꾸준히 연습을 하다보니” “꾸준히 말을 하다보니” 가 맞는 표현입니다.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
