Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
IVY777
"웬일로" 는 무슨 일로" 바꾸면 같은 의미이고 자연스러워요?시간이 괜찮으신 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요?
혼자 한국어를 공부하고 있어요.
그런데 궁금한 게 있는데요.
아래 책에서 나온 내용이에요.
............
"
A : 웬일로 여기에 오셨어요?
B : 이 회사에서 일하는 친구를 만나기 위해서 왔어요.
"
............
제가 궁금한 게 "A : 웬일로 여기에 오셨어요? " ~ 이 내용에서 나온 "웬일로" 내용 부분은 "무슨 일로" 바꾸면 자연스러워요?
>>> 아래 이런식으로 사용하면 괜찮아요?
A : 무슨 일로 여기에 오셨어요?
B : 이 회사에서 일하는 친구를 만나기 위해서 왔어요.
시간이 괜찮으신 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요?
시간을 내주시고 가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^ ~
26 Nis 2019 04:02
Yanıtlar · 2
무슨 일로 여기에 오셨어요? 라고 해도 맞아요.
웬일로 = 어쩐 일로, 무슨 일로
같은 말이에요.
그런데 '웬일로'는 갑작스러운 느낌이 더 강해요. why do you came here abruptly(suddenly)? 의 느낌
26 Nisan 2019
웬일로는 올 것을 예상 못했는데 왔을 때 사용합니다.
26 Nisan 2019
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
IVY777
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), Korece
Öğrenim Dili
Korece
Beğenebileceğin Makaleler

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 beğeni · 4 Yorumlar

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 beğeni · 2 Yorumlar

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 18 Yorumlar
Daha fazla makale
