What’s the idiomatic way to day “Hit the hammer onto the table harder and make the boom sound.”?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 1
0
I don't know if there is an idiom, or popular saying, that says that. However, if you wanted to say it in a figure of speech (a phrase that can be understood only as a simile, metaphor, or other non-literal expression), you could say something like,
"Hit the hammer onto the table so hard that the person in the next room hears thunder."
Is that what you meant?
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
