Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
huizilily
这里的kick ass如何翻译更地道? I have come here to chew bubblegum and kick ass and I'm all out of bubblegum. 如何翻译成中文更地道? kick ass不会是直接翻译成踢屁股…
18 May 2019 01:20
Yanıtlar · 2
It can mean a few things. It can be something like 'make someone' behave, or work properly. It can also mean to 'beat someone up'. I guess that's the meaning here.
18 Mayıs 2019
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!