Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Brazil flagAnneKnt
한국어로: I'm going to try to... How can I say "I'm going to try to..." in Korean? Here are some phrases I'd like to know how to write: a. I'm going to try to write in Korean. b. I'm going to try to do it. c. I bought a notebook. / 저는 작은 공책을 샀어요. I'm going to try to write in Korean in this notebook. / (?) 공책에 한국어... 쓰다... // 저는 그 공책에 한국어를 해 보세요 // 그 공책에 한국어를 노력해야 해요 감사합니다 for your attention :)

Yanıtlar · 2

1
I'm going to try to... 난 ....을 해보려고 합니다. "Try" means 해보다. 시도하다, 애쓰다, 노력하다 in Korean. We, Korean normally say 해보다 more than 시도하다 or 애쓰다 in casual talk. a. I'm going to try to write in Korean. 나는 한국어쓰기를 해보려고 합니다 (높임말) Or 난 한국어쓰기를 해보려고 해 (반말) b. I'm going to try to do it. 나는 그것을 해보려고 합니다 난 그것을 해보려고 해 c. I bought a notebook. / 저는 작은 공책을 샀어요. It's better to say 나는 공책을 샀어요 because there is no word, "small" in the English sentence above. I'm going to try to write in Korean in this notebook. / (?) 공책에 한국어... 쓰다... // 저는 그 공책에 한국어를 해 보세요 // 그 공책에 한국어를 노력해야 해요 나는 이 공책에 한국어 쓰기를 해보려고 합니다. I hope this is helpful. :)

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın