Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Germany flagDana
「微笑さへ浮かんでいる」のさへは? はじめまして! 「その上、口角には、微笑さへ浮かんでいる。」の「さへ」というのは、どういう意味ですか?「さえ」だけ知っています。 I understand what it's supposed to mean (something like "Also, there was a smile floating in the corner of her mouth"), but what is this さへ? I only know さえ, but have never seen さへ. ありがとうございます!

Yanıtlar · 2

1
As you already know, さえ means "even." Spelling it "さへ" is simply wrong, at least in contemporary Japanese. (The word was spelled さへ in ancient Japanese, which was used between the 6th century and the end of the Nara period.)

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın