Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Ryan
differences between 探す, 検索する, 調べる and 見つける.
differences between 探す, 検索する, 調べる and 見つける.
22 Tem 2019 05:03
Yanıtlar · 1
2
【探す(さがす)】= Look for / Seek for (something/someone you would like to find)
例:「仕事 を 探す」(しごと を さがす)
"Look for a job."
「ビジネスパートナー を 探す」(ビジネスパートナー を さがす)
"Look for a business partner."
----------
【検索する(けんさくする)】= Search for / Search and find out
* It is usually used when looking up or searching for something online.
The thing can be a professional knowledge, a restaurant you're interested in, or any information you would like to get on the Internet.
例:「日本 に ついて 検索する」(にほん に ついて けんさくする)
"Search (for the information) about Japan."
「店 の 場所 を グーグル で 検索する」(みせ の ばしょ を グーグル で けんさくする)
"Google the location of the restaurant."
----------
【調べる(しらべる)】= Search for / Look up for (normally for 'information' or 'knowledge' you want to know about)
* It is similar with '検索する,' but does not limited to searches on the Internet.
It can be searches online, on books, on database, or on any resource with the information.
例:「図書館 で 歴史 に ついて 調べる」(としょかん で れきし に ついて しらべる)
"Search / Look for the history in the library."
「ネット で 値段 を 調べる」(ネット で ねだん を しらべる)
"Search the price on the Internet."
⇒ In this case, the meaning of '調べる' is the same as '検索する.'
----------
【見つける(みつける)】= Find (something/someone you have been looking for)
* '見つける' is a kind of result of '探す' '検索する' and '調べる.' It is used when finding something after you have been looking for / searching for it.
Sometimes, it can also used in the situation that you found something/someone unexpectedly.
例:「仕事 を 見つける」(しごと を みつける)
"Find (Found) a job."
「道 に 落ちていた 財布 を 見つけた」(みち に おちていた さいふ を みつけた)
"Found (Came across) a wallet dropped on the street."
25 Temmuz 2019
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Ryan
Dil Becerileri
İngilizce, Japonca, Portekizce
Öğrenim Dili
Japonca
Beğenebileceğin Makaleler

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 beğeni · 0 Yorumlar

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 beğeni · 0 Yorumlar

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 17 Yorumlar
Daha fazla makale
