Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
Volevamo/abbiamo voluto ...? Quale tempo verbale bisogna usare?
Buona sera a tutti!
Volevo chiedervi se in questa frase dobbiamo usare l'imperfetto o il passato prossimo?
Volevamo/abbiamo voluto comprare i tuoi dolci preferiti cosi' abbiamo fatto tardi.
Grazie!!
4 Eki 2019 19:59
Yanıtlar · 9
Ciao Svetlana,
puoi usare entrambi i tempi:
1) Uso del passato prossimo:
abbiamo voluto (=abbiamo scelto di) comprare i tuoi dolci preferiti, così abbiamo fatto tardi.
Evidenzia la successione logico-temporale, tra il "voler comprare i dolci" e il "fare tardi". Inoltre, che i dolci siano stati comprati oppure no, il "voler comprare" dovrebbe essersi concluso: il passato prossimo è il tempo da usare a rigore.
2) Uso dell'imperfetto "descrittivo":
volevamo comprare i tuoi dolci preferiti, così siamo passati in pasticceria.
Descrive la situazione. Questo è il tempo che userebbe un narratore informale.
Ti lascio qualche link di approfondimento:
http://www.grammatica-italiana.it/passato-prossimo.html
http://www.grammatica-italiana.it/imperfetto.html
https://it.wikipedia.org/wiki/Indicativo_imperfetto
9 Ekim 2019
Prego! :)
4 Ekim 2019
Grazie!! ))
4 Ekim 2019
Altri esempi (causa con imperfetto)
Non sono venuto perché stavo male.
Stamattina sono andati in una libreria del centro poiché volevano comprare un libro.
4 Ekim 2019
Grazie!!!
4 Ekim 2019
Daha fazla göster
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Beğenebileceğin Makaleler

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 beğeni · 0 Yorumlar

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 beğeni · 1 Yorumlar

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 17 Yorumlar
Daha fazla makale
