Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Mehrdad
"чушь и ерунда" есть разница?
11 Eki 2019 22:54
Yanıtlar · 4
Заниматься можно ерундой...
1. Что ты ерундой занимаешься, займись делом.
2.Какую ерунду нарисовал.
"Чушь" употребляется в разговоре!
Чушь- нечто бессмысленное, глупое
Не неси чушь (значит говоришь глупость)
12 Ekim 2019
Спасибо!
12 Ekim 2019
Ерундой можно ещё и заниматься, а чушь можно нести/говорить. Фактически это синонимы, но ерунду можно ещё использовать в значении чего-то маловажного. Примеры:
1) вместо слова пожалуйста или не за что можно сказать ‘ерунда’ - т.е мне это ничего не стоило, don’t mention it
2) вместо ‘совсем мало’:
‘Мне тут совсем ерунда осталась, быстро доделаю и пойдём.’
3) ‘научиться плавать - сущая ерунда, это каждый сможет’
Можно сказать, что чушь можно заменить ерундой, а ерунду чушью - не всегда.
12 Ekim 2019
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Mehrdad
Dil Becerileri
İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Latince, Farsça (Farsi), Rusça, İspanyolca
Öğrenim Dili
İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Latince, Rusça, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 beğeni · 12 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
