Perhaps depending on the context I would rather use Design oder Produktion instead of Gestaltung.
Rather Mitarbeit instead of Mithilfe.
Any translation depends on the context. Mithilfe is just like helping a bit, while Mitarbeit sounds more like professional work.