Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
ㅤㅤㅤ
Collocations I'm studying collocations at the moment and there are fixed collocations where adverbs and adjectives must go together. I'm wondering if native speakers say this a lot. For example, -pleasantly surprised -increasingly anxious -painfully shy -ridiculously excited -deeply depressed -blissfully happy -fiercely loyal -brutally honest I've barely heard people used these allocations before in TV series. I've watched a lot. Do you really speak it in real life? Can I just put either "so", "very" or "really" in front of those adjective instead of those fancy adverbs ending with -ly which I will never master? Are these collocation lessons practical? Thank you.

Yanıtlar · 5

3
The following six phrases are standard collocations: - pleasantly surprised -painfully shy -blissfully happy -fiercely loyal -brutally honest And yes, we do use them a lot. All of the above are extremely common and very widely used. They're almost cliches. In each case, the pairing of adverb and adjective are such an accepted feature of the language that you could almost think of them as single concepts. For example, if a native speaker says "I'm afraid I'm going to be brutally...." , "The problem with Amy is that she's painfully...." or "Actually, I was pleasantly....", other native speakers are almost certain that the next words are going to be 'honest', 'shy' and 'surprised'. These words really do belong together in natural English. As for the others: You can say 'deeply depressed', but it isn't a standard collocation in the way that the others are. 'Deeply' is simply an appropriate adverb to modify 'depressed'. 'Increasingly anxious' and 'ridiculously excited' are not fixed at all. 'Increasingly' merely means 'to a growing extent' and it can be used with almost any suitable adjective ( e.g. increasingly suspicious, increasingly difficult). 'Ridiculously' is just an informal intensifier that means 'excessively' and it can also modify almost any adjective ( e.g. ridiculously expensive, ridiculously early). I hope that helps.
2
These collocations are common — to the point that most of them are almost cliches. I’m sure that you can communicate very well without mastering them, but if you do master them it will elevate your language level.
0
These are used in conversation sometimes. They are used more often I think in literature than in everyday conversation, but they are used. "Brutally honest" and "pleasantly surprised" are probably used the most in conversation. You could never use any of these allocations and get by just fine. It just adds a little more descriptiveness to your conversation, but it is unnecessary.
0
More or less it depends on the person and if their vocabulary is colorful or not. Spoken English is different from written English so I may not say these phrases but I would type them up in a story or something. Although, I definitely do say deeply depressed and brutally honest. A lot of people do end up using “so,” “very,” and “really.” I can’t really say if they’re practical or not but I think it’s a good way to broaden your vocabulary.
0
Yes, we use these all the time. (Except blissfully happy. I don't know where that comes from.) Yes, you can always use something else. The difference between native and fluent isn't proficiency; it's style.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın