Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Georgia flagMary
Is this sentence correct or is there a better way to write it? Thank you! What was originally conceived to be a chance to raise money for the necessary equipment, would be later regarded by the scientist as one of the most important achievements of his life.

Yanıtlar · 3

0
I really like the sentence exactly as it is. There is nothing wrong with it.
0
I would avoid the long subject phrase. Also, "chance" doesn't sound right to me, To conceive is like to invent, whereas a chance is something you perceive and take. I might say it like this: - It was originally conceived as a way/vehicle to raise money for the necessary equipment, but it came to be regarded by the scientist as one of the most important achievements of his life. - Originally conceived as a way to raise money for the necessary equipment, it turned out to be what the scientist would later regard as one of the most important achievements of his life.
0
Oh boy! There are many ways to rewrite this. I might do more active verbs: The scientist conceived (the idea, the concept, not sure what it is) as a way to raise money for the necessary equipment. Later, he would consider it one of the most important achievements of his life.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın