Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
June
「勝手に言わせておけばいいんですよ」というのはどんな意味ですか? 「そんなの真面目に聞かないで、勝手に言わせておけばいいんですよ。」 What does 勝手に言わせておけばいいんですよ mean?
13 Oca 2020 05:20
Yanıtlar · 3
1
日本語で言うと、「言いたい人には、自由に言わせておけばいい(そんな人の言葉を気にする必要ない)」という意味です。 This sentence means 'Let them say what they want to say.' As the proverb goes, 'Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.' I hope I can be of service to you.
13 Ocak 2020
See my answer.
13 Ocak 2020
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!