Thanks Mandy! What about “3 days later” then?

'Expires in 3 days' refers to something that will end in 3 days, for example: a membership, a subscription or a contract. 'Due in 3 days' refers to a deadline. For example: documents you need to hand in or a payment you need to make. I hope this helps.