Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagYUYUMI
心配について 「あなたが心配だ。 あなたが心配している。 あなたを心配している。」の違いはなんでしょう?

Yanıtlar · 2

1
あなたが心配だ。我担心你 (你没问题吗?) あなたが心配している。你担心 あなたを心配している。(我)担心你 我觉得 心配だ 比 心配している 听起来更有真的担心,因为 心配だ 是个一种形容词表达自然发生的心里状态,并心配している 是一个动词表达故意的行动 母さんはあんたのことが心配だ(我真的担心你 ※) > 母さんはあなたを心配している (※ 母さん = 我)

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın