Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagAnna
Does the vietnamese langauge refer to children as "it" ? I have this sentence in my tieng viet book Tuy con tôi bị sốt nhưng nó vẫn đi bơi No=ít ?? Right? Anyways if thats true it is a but weird, although could definitely just be a language thing but why dont they refer to them as like em ấy or con ấy Ỏr maybe nó has many different meanings?

Yanıtlar · 5

4
nó is used for any third person to whom you don't have to address in a respectful manner, kids and adults alike. You can use it for an animal too.
0
It's not used in an offensive kind of way. We do refer everything in the 3rd speaking point as "it". Basically the equivalence of replacing the person's name as he/she in speaking. - Rachel went shopping yesterday and SHE said they were out of apples. More casual way speaking, although. Shouldn't refer your boss as nó :)

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın