In this sentence, "grounding force" means "common ground", or something that many people can enjoy despite having different backgrounds. Hence, people are brought closer by their shared love of music :)