Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Valeriya K.
Disturbed - Down with the sickness Hello! I am trying to translate the song "Down with the Sickness" by Disturbed. And I am not usre about some words in the song. 1. Sickness. Does it mean "madness" or "illness" here? 2. Get up, come on get down with the sickness - what does this phrase mean? 3. Your mother - are these insulting words here? Like "shit", etc. I would be very happy if you helped me with it!
12 May 2020 20:40
Yanıtlar · 1
This song is very big in gym/weightlifting culture. I used to powerlift to it but the ending of the song where he goes into a pseudo-freudian breakdown is a bit irritating. I think it's a song about mental illness (madness), particularly that arising from parental abuse. Mother is used in context of mother f**ker which is an insult: You mother get up come on get down with the sickness You fu**er get up come on get down with the sickness.
12 Mayıs 2020
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!