Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Hungary flagZsolt
What is the difference between "Ktorý je ten kamarát?" and "Ktorý je to kamarát?" Are both questions correct? If I translate it with google, then these questions are totally different (Who is that friend? vs Which friend is he?), but I am not sure if the translations are right and what the real difference is between the questions.

Yanıtlar · 2

2
Ahoj Zsolt! The first option seems a bit clumsy and we would not say it that way. The second sentence "Ktorý je to kamarát?" means Which friend is it? You want to know what friend the other person talk about exactly. I can give you an example in conversation. Idem von s mojím kamarátom zo školy. / I am going out with my friend from school. Ktorý je to kamarát? Ten vysoký s dlhými vlasmi? / Which friend is it? The tall one with long hair?
0
Ďakujem.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın