Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Edna Sánchez
Comment utiliser "aucun/aucune"? La phrase "il n'y a aucune décision parfaite" est bien? Ou il est nécessaire mettre "pas"?
26 Haz 2020 19:11
Yanıtlar · 5
"Aucun" fonctionne comme "rien", ou "personne" en français : "il n'y a aucune faute" ; "je ne souhaite rien d'autre qu'un peu de tolérance" ; "ici, il n'y a personne". Donc on utilise "ne" suivi du verbe puis du mot ci-dessus (rien, personne, aucun). En fait, "aucun" remplace "pas". On dit "il n'y a aucune faute" ou "il n'y a pas de faute". "Il n'y a aucune faute" peut d'ailleurs se comprendre comme un compliment de la part de celui qui parle.
28 Haziran 2020
Si tu veux utiliser "pas", la phrase serait: "Il n'y a pas de décision parfaite"
26 Haziran 2020
Merci, Justyna :)
26 Haziran 2020
C'est correct. "Pas" est remplacé par "aucune"
26 Haziran 2020
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!