6 English sentences that I can't understand !!!!!!
Hi I'm studying English and I need your help native speaker.
1. I guesss we've established she's here with Monica.
-> what does "establish" mean in this sentence?
2. Ice took hold of this whole place
-> what does this whole sentence mean?
3. Only Billy Grey would get taken down on a distribution beef and end in a country club.
-> what doe "get taken down on" and "distribution beef" mean?
4. I don't know what I'd rather go back to, stints in the hole, group share cluster fucks in that place.
-> what doe "stints in the hole" and "group share cluster" mean in this sentence?
5. what business is more important, mister 1980s yuppie big shot, than your best friend bike, when he's close to getting a fifteen year stretch?
-> what does " a fifteen year stretch" mean in this sentence?
6. you needed some balls. some fuckin' heart!
-> what does this whole sentence mean?
The first question is from a classic american comedy drama "Friend" and the others are from a video game "GTA4 : lost and damned"
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
2
First, your video game has some vulgar and obscene language like Michael mentioned. But it's difficult to know when you are learning a new language. :-)
#4: A "stint" is a period of time doing something. And "the hole", in this context, is a prison, basically. So, it means to be sent back to prison for a period of time.
"Group share" is where a group of people gather together and share their feelings or experiences to help them work out their problems. "Cluster f**ks" means a lot of stupid people in one place. So, in this context, the guy is saying that a lot of stupid people getting to together to share their feelings.
I would suggest not learning English from that particular video game. :-)
0
Thank you for your quick answer, michael!! have a nice day!!
0
1. I guesss we've established she's here with Monica.
"Established" - determined that it's a fact that.
2. Ice took hold of this whole place
-> what does this whole sentence mean?
This whole place has been covered over with ice.
3. Only Billy Grey would get taken down on a distribution beef and end in a country club.
-> what doe "get taken down on" and "distribution beef" mean?
"Get taken down" = be arrested, charged, convicted and punished.
"A distribution beef" = a beef is a complaint or issue, so, here, what he is charged with. "Distribution" here probably relates to the distribution of illegal drugs - but in theory it could relate to any other charge relating to the distribution of any goods.
4 -- I have no idea!
5 " fifteen year stretch" would be a 15 year prison sentence
6 You needed a lot of courage. This is expressed in an obscene way here.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
