Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagMolly
Coat for the red carpet! Is it possible to say this about an exclusive, elegant coat? Hi, all Please help me write a "live" text to describe the model of an exclusive, elegant coat with expensive décor that can be combined with an evening dress for special occasions. Can I use a phrase "Coat for the red carpet"? Does it sound correct? Tanks a lot!

Yanıtlar · 8

0
a coat worthy of the red carpet
0
Oh, I think you're exaggerating, but thanks anyway :)
0
Luxurious coats, but with faux fur: if that's what you are doing, then that's good to say I think :) But really you do this better than I can. I think you know your market very well, including in English :) Oh - nice to see you again too !
0
Hi Michael. Nice to see you again. Many thanks for the help. Yeah, probably "a red carpet dress" sounds better. In Russia, a fur coat is a sign of luxury and high status of the owner, therefore it is combined with an evening dress. I make the same luxurious coats, but with faux fur. Do you think it would be appropriate to say so about it?
0
Well, there's some controversy about coats and red carpets I think. Often studios want their actresses to freeze in lighweight dresses, for maximum glamour in the photos. Is it different in Russia? But over the last few years some actresses have tried to combine glamour with warmth. Or at least to slip in and out of coats at the last possible moment. "Coat for that red carpet evening", perhaps? But you have this marketing thing cracked already, it seems. Yours is another good tagline. https://www.elle.com/uk/fashion/news/a28496/coats-on-the-red-carpet/

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın