Duncan
Que es la significa de la frase "un humor de perros"
En el libro que estoy leyendo hay una frase sobre la madre de un niño que dice:
"El silencio fue interrumpido por la puerta del dormitorio al abrirse con gran estrépito ... su madre con el pelo alborotado y un humor de perros".
¿Que es la significa de la frase "un humor de perros"?
¿Significa que está enojada, molesta, o furiosa?
1 Ağu 2020 12:02
Yanıtlar · 10
It means that she is so damn angry and furious so it's better to leave her alone.
1 Ağustos 2020
Significa que está furiosa, como un perro rabioso.
1 Ağustos 2020
Significa de mal humor, actitud negativa, irritado. También podrás encontrar HUMOR DE MIL DIABLOS. Es lo mismo.
6 Ağustos 2020
Claro. Gracias, Gustavo.
1 Ağustos 2020
Si, humor de perros significa mal humor. De muy mal humor. Molesta podría ser un sinonimo.
1 Ağustos 2020
Daha fazla göster
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Duncan
Dil Becerileri
İngilizce, Almanca, İspanyolca
Öğrenim Dili
Almanca, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
14 beğeni · 8 Yorumlar
Understanding Business Jargon and Idioms
3 beğeni · 0 Yorumlar
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 beğeni · 9 Yorumlar
Daha fazla makale
