Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Elena
el uso de la preposición "A" en el complemento indirecto
¡Hola, chicos!
¿Cómo están? Necesito su ayuda, por favor. ¿Cuándo se puede omitir la preposición A en las frases con los verbos como Gustar si tengo en mi frase más que un complemento indirecto?
Les muestro algunas frases de mi libro.
A Iria y a Clara no les gusta mucho la gimnasia. ("a" se usa antes de cada nombre)
A Nati y a Gerardo les gusta el queso. (también 2 veces)
A Rafa y Alicia les gusta el cine. (solo una vez..)
14 Ağu 2020 13:08
Yanıtlar · 11
1
Hola, Elena: la RAE nos dice que, en caso de "enumeración de elementos regidos por una misma preposición, la repetición de esta es opcional" (mira el enlace: https://twitter.com/raeinforma/status/427816956792946688?lang=es ).
Por esta razón también la tercera frase de tu libro es correcta.
¡Espero que te ayude!
14 Ağustos 2020
1
En el caso de...
A Rafa y Alicia les gusta el cine.
No se usa la "a", antes de Alicia para no repetir el mismo sonido, así que se omite.
14 Ağustos 2020
1
Yo creía que era una errata del libro, pero ya han aclarado que si se trata de una enumeración y la preposición es la misma, no hace falta repetirla. Suena un poco raro, pero mira, hasta los nativos aprendemos algo nuevo cada día.
Cuando hablas esa "a" casi no se oye, porque se junta a la a de Alicia.
14 Ağustos 2020
Hola Elena, las tres son correctas. Puedes usarlas con tranquilidad. Quizá en el uso diario la tercera es mas común. Saludos dde Argentina.
14 Ağustos 2020
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Elena
Dil Becerileri
İngilizce, İtalyanca, Rusça, İspanyolca, Türkçe
Öğrenim Dili
İngilizce, İtalyanca, Türkçe
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 beğeni · 14 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
