Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
juliiiie
what is "mó" in Portuguese?
14 Eki 2009 03:47
Yanıtlar · 4
1
até onde sei essa palavra não existe, mas dependendo do contexto pode ser um tipo de gíria ou abreviação de "maior"
14 Ekim 2009
1
There is a couple of different meanings, like a collective noun for 'gente' or the senses presented by Jura...
But people in Brazil don't even know more than one, the famous slang - used by many in some states:
Mó = Intensity word
1. Adverb
2. Comparative Adverb
3. Superlative Adverb
4. Adjective
5. Superlative Adjective
e.g
1. Mó = Muito (very)
Ela é mó legal = Ela é muito legal (She's very cool)
Isso é mó velho = Isso é muito velho (This is very old)
2. Mó que = Mais que (more than)
Ele é mó legal que eu = Ele é mais legal que eu (He's cooler than me)
Ela é tão mó divertida que eu = Ela é tão mais divertida que eu (She's so much funnier than me)
3. O/a/os/as mó = O/a/os/as mais (the most)
Ele é o mó legal da classe = Ele é o mais legal da classe (He's the coolest of the class)
Ela fará o mó razoável possível = Ela fará o mais razoável possível (She'll do the most reasonable as possible)
4. (Um/uma) mó = (Um/uma) muito (many)
Eu gosto de um mó povo = Eu gosto de um muito povo (I like many people)
Eu gosto de mó gente = Eu gosto de muita gente (I like many people)
But not:
Eu gosto de mó amigos = Eu gosto de muitos amigos (I like many friends)
Eu gosto de mó pessoas = Eu gosto de muitas pessoas (I like many persons)
5. (O/a) mó = (O/a) maior (The greatest)
Ela tem mó feiura no rosto = Ela tem a maior feiura no rosto (She has the greatest ugliness on the face)
Mó feiura! = A maior feiura! (The greatest ugliness!)
Obviously, in some contexts, you can think of more than one meaning at once.
I hope I could help again. =]
14 Ekim 2009
Dictionary definines "mó " - noun: grindstone, millstone, stone
14 Ekim 2009
"mó" in Portuguese means a mill or millstone.
14 Ekim 2009
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
juliiiie
Dil Becerileri
Çince (Diğer), İngilizce, Fransızca, Portekizce, Vietnamca
Öğrenim Dili
Çince (Diğer)
Beğenebileceğin Makaleler

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 beğeni · 0 Yorumlar

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 beğeni · 1 Yorumlar

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 17 Yorumlar
Daha fazla makale
