Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Midou
Quelle est la difference entre "je plaisante " et "je rigole" !! When I want to say "just kidding " Thanks
16 Eki 2010 10:09
Yanıtlar · 7
1
Oui, je crois on peut utiliser les deux . It means 'joking' or 'kidding'. I'm just kidding Je plaisante Don't get upset, I was only joking Ne te fâche pas, je rigolais.
16 Ekim 2010
1
Il vaut mieux utiliser le mot "plaisanter" pour un langage soutenu. "rigoler" est familier et se dira plutôt entre amis.
17 Ekim 2010
1
« Je rigole » est plus familier.
16 Ekim 2010
1
No difference whatsoever. Je plaisante = je blague = je rigole.
16 Ekim 2010
Merci les amis .. is it different when you say that to a friend or some one higher position .. like a manager for example ?
16 Ekim 2010
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!