Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
zhengyang
какая разница между следующими словами : здание,сооружение,с
здание,сооружение,постройкаи строение.сторойка?
19 Eki 2010 15:15
Yanıtlar · 5
2
Здание — это строение с внутренним наземным пространством (помещениями), созданное и используемое людьми.
Сооружение — неподвижная искусственная структура (постройка) сравнительно большого размера.
Таким образом, каждое здание является сооружением,ноне каждое сооружение является зданием. Например, трубопровод, линия электропередач, плотина - это сооружения, но не здания.
Кроме того, слово "сооружение" имеет еще одно значение: процесс строительства, возведения, создания материальных объектов. Другими словами, в данном значении оно фактически является синонимом слова "строительство".
19 Ekim 2010
2
Согласна с предыдущими комментариями,однако ПОСТРОЙКА не обязательно маленькая - это практически то же самое,что СОРУЖЕНИЕ.
А вот СТРОЙКА может употребляться ТОЛЬКО в качестве МЕСТА,где производится строительство; какое-нибудь здание стройкой назвать нельзя,так у нас не говорят,только постройка-так можно)
20 Ekim 2010
2
Из словаря Ожегова:
ЗДАНИЕ, - Архитектурное сооружение, постройка, дом. Общественные здания.
СООРУЖЕНИЕ, - Всякая значительная постройка(различного вида и назначения). Архитектурное сооружение. Гидротехнические сооружения.
ПОСТРОЙКА, -То, что построено, здание (обычно небольшое). Красивая постройка. Деревянные постройки.
СТРОЕНИЕ, - 1. Здание, постройка. Деревянное строение.
СТРОЙКА, - Место, где производится постройка, а также само строящееся сооружение. Работать на стройке.
19 Ekim 2010
Объясню на примерах:
Здание(=строение): многоэтажный дом, жилой дом, офисное здание, высотка, театр, гостиница, цирк, выставочный комплекс, ледовый дворец
Сооружение: мост, арка, башня, стадион, плотина, электростанция
Постройка...
Стройка...
20 Ekim 2010
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
zhengyang
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, Rusça
Öğrenim Dili
İngilizce, Rusça
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 beğeni · 7 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 beğeni · 9 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 beğeni · 2 Yorumlar
Daha fazla makale