1、别跟我生气。 2、别生我的气。----- 这两个句子意思一样吗？哪个更常用？

Question

1、别跟我生气。 2、别生我的气。----- 这两个句子意思一样吗？  哪个更常用？

Answer

这两个句子意思是不一样的，别跟我生气，意思是说我没有错，你不要跟我发脾气，有不想理人的意味。别生我的气，意思是说这是我的错，你别生气了，原谅我吧！后者用得更加广泛一点。

Answer

别生我的气更常用，因为这么说更具有亲和力，比较委婉和客气。而别跟我生气，带有一点命令的意思，同时，也不这么友好，没有礼貌。

Answer

中文中一般省略这个“我”，别生气，具体和谁生气，听者根据上下文的语境确定。需要具体指出的时候，说第二句“别生我的气”。

Answer

意思不一样，第一句很生硬，而且没有礼貌，像是命令！第二句比较常用，对长辈，朋友经常使用！

Answer

别生我气,更常用,,别跟他生气..+ t他就怎么怎么样,是 这样用的.
你犯了错误请求原谅, 就说,,亲爱的别生我气,
 别人惹你的朋友生气,你进行安慰,就说, 别跟他生气,他就是个自私的人