请问 中文 "明知山有虎，偏向虎山行"翻译成英语和德语怎么说？谢谢。

İngilizce Öğretmeni Bul

klose

请问中文 "明知山有虎，偏向虎山行"翻译成英语和德语怎么说？谢谢。

14 Kas 2010 08:14

Take the bull by the horns

6 Ocak 2011

I think it means "although you know the tiger is in the hill,you still want to go there".You know the danger but you do not afraid it and face it.

14 Kasım 2010

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

klose

Dil Becerileri

Çince (Mandarin), İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Korece, Rusça, İspanyolca

Öğrenim Dili

İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Korece, Rusça, İspanyolca

Beğenebileceğin Makaleler