Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Ana_hache
What's the difference between "Teller" and "Platte" in German? Danke!
22 Oca 2011 20:46
Yanıtlar · 11
1
@ Eliot: ein Teller ist nicht nur zum essen!
I'm guessing you're confused because "plate" is "Teller" in German and not "Platte"
When talking about the topic 'food' only:
plate = der Teller
platter = die Platte
In general I would say a 'Teller' always has some sort of cavity or deepening, whereas a "Platte" is completely flat.
23 Ocak 2011
1
Hallo Ana,
'Teller' und 'Platte' könnten Synonyme sein auf Deutsch und bedeuten dann 'plato' auf Spanisch.
'Platte' als Speiseplatte ist 'plato' auf Spanisch, aber als dünne Platte ist sie dann (Chapa),und als Steinplatte 'losa'.
'Teller' bedeutet nur eine Speiseplatte und ist 'plato' auf Spanisch.
22 Ocak 2011
"Der Teller" = un plato
"Die Platte" = una bandeja
22 Ocak 2011
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Ana_hache
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, İspanyolca
Öğrenim Dili
Çince (Mandarin), Felemenkçe, Fransızca, Almanca, Portekizce
Beğenebileceğin Makaleler

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 beğeni · 8 Yorumlar

The Key to Learning a Language Faster
31 beğeni · 8 Yorumlar

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
