我不擅长中文好， 所以这可能是你的问题不正确的答案。 这些信件片假名，通常用于它从另一个国家单词的话。这就像咖啡=コーヒー。