Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Мила
"Нам дали по нескольку карандашу." можно так сказать ?
5 Mar 2011 08:49
Yanıtlar · 4
Привет! Я бы сказал: "Нам дали по нескольку карандашей" или «Нам дали по несколько штук карандашей». Но выражение «по нескольку» мне, как носителю языка немного не нравится, хотя в словарях такое выражение есть: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%ED%E5%F1%EA%EE%EB%FC%EA%EE&all=x
5 Mart 2011
Мне кажется суть предложения в том, что каждому их них дали несколько карандашей. "нам дали несколько карандашей" немного о другом говорит. Немного точнее будет - "Каждому из нас дали несколько карандашей" "карандашУ" - единственное число, дательный падеж, отвечающий на вопросы "Кому?", "Чему?" карандашЕЙ" - множественное число, винительный падеж, отвечающий на вопросы "Кого?", "Чего?"
6 Mart 2011
Нам дали (по) несколько карандашЕЙ. "по" - по желанию (можно сказать. можно не говорить)
5 Mart 2011
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!