Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Mel
What does "gozaimasu" mean? I had the impression that it means "very" (from arigatou gozaimasu) but the podcast I'm listening to opens with Japanese Podu ichi-maru-ichi de gozaimasu (JapanesePod101). In this context, what does gozaimasu mean? And what are the different uses of the word?
7 Mar 2011 04:33
Yanıtlar · 4
4
in that case gozaimasu is used as"desu" and it is also another form of "aru" "gozaimasu" is used with HUMILITY some japanese uses it to show their politeness,and in wrong ways:( for example, "nanika syumi wa gozaimasuka?(do you have some hobbies?)" is WRONG u must use "oaridesuka?" instead of it :) And "irassyaru" instead of gozaimasu that means"desu",when you want to express your politeness
7 Mart 2011
de gozaimasu = desu "gozaimasu" is the neutral polite form of "arimasu". In order to replace "desu" you use "de gozaimasu".
7 Mart 2011
"gozaimasu" doesn't mean "very". In Japanese there are some modesty words. "gozaimasu" is modesty word of "desu".
7 Mart 2011
in this context 'gozaimasu' is politer form of 'desu', but i think this use is not very often
7 Mart 2011
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!