imparare: to learn insegnare: to teach mi puo` (accento) permettimi di cambiare la tua frase in: a) sto imparando l'italiano; qualcuno che me lo puo` insegnare ? oppure b) vorrei imparare l'italiano; c'e` qualcuno che me lo potrebbe insegnare ?

Io ti potrei aiutare e dare qualche suggerimento ma l'italiano è una lingua piuttosto complessa quindi, in ogni caso, ti servirà del tempo :)

L'universita' di Venezia e' una delle poche dove insegnano cinese, quindi penso che potresti trovare molti universitari disponibili a insegnarti l'italiano in cambio della possibilita' di fare conversazione in cinese.

Io posso.

C'e qualcuno che mi puo insegnare la lingua italiana?