Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
蓝色海洋
what does “Not if ”mean in the picture?
20 Oca 2025 11:11
Yanıtlar · 3
3
It's gibberish, because you're reading a book that is either machine translated or written by someone who hasn't mastered English... "Black event" is straight out of Chinese. Contextually, I guess "Not if" means you have triumphed over X, *unless* you are still reminded of Y. "True conquest is the causing the calamity" hahaha. This is incredibly incorrect. Get a better book. This one is doing damage to your English.
20 Ocak 2025
1
I agree with CF990: this is very bad English. Hopefully there is another book you can use.
21 Ocak 2025
1
"not if" = "I won't see (believe) it if"
20 Ocak 2025
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!