Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Я не мог поверить своим глазам Част 2
– У нее своя комната. Ничего страного в этом нет.
– А у нас в России, етого прктически нет. В студенчиских общежитие просто не одкомнат на одного человека.
Вдруг в комнату вошла девушка.
– Пол, привет. Уже вернулись? Было мало машин на дороге, что ли?– сказала она и повернулась ко мне.– Вы наверно, Боря. Меня зовут Мелисса. Очень прятно.
Мелисса была блондинка, зелеными глазами, среднефо роста, и надо сказать доволна девушка.
– Очень приятно. – ответиля – А где вы живете?
– Я живу рядом, в триста девятой. Боря вы в первый разв Америкии? – спросила Мелисса.
– Это б общее моя первая поездка за границу. У нас не очень часто ездить на границу.
–Боря, мне некогда. Я надеюсь, что мы скоро увидимся и сможем побоьше поговорить. Меня очень интересует Россия. И в прошлом году я слушала потрисающии курс русская литературе.
– Отлично. Я могу вам много рассказат об Росси, а у меня много вопросы об Америке.
– Прекрасно, ну пока.
21
11
Я не мог поверить своим глазам Част 1
Когда мы ехали из аеропорти Принцетон, я не мог поверить своим глазан. Я всегда думал, что в Америкии везде очень чисто. А в Бруклине, совсем близко от аэропорта, на дороге везде балялся мусор.
- Боря, что с тобои? На что ты смотришь?– спросила меня Стефани
– Ничефо. Это неважно. –Ответил я. Я не хотел их обидит.
– Нет, что–то не так. Тебя что–то не нравится.–сказала она.
– Дело в том, что на дороге много мусора. Я не могу поверить своим глазам, Я всегда думал, в Америке везде очень чисто. – сказал я.
– Ты шутишь, конечно. И не забудь мы в Ню–Йорке. Скоро мы будем в Присетоне, и ты увидешь более или менее чистый город.
– Пол жил в общежитие на третий етаже, в одном блоке с тремя ребятами. Когда я увидел его комнату, я обомлел. В первах, жто была не комната, а комнаты. У них была общая комната, в которой была всякая мебель– диван, два кресла, одно даже кожаное, книжный польки, большой телевизор, и три письменных стола. На каждом столе стоял компьютер. На стенах, как у нас б Росси, бисели всякие плакаты, фотографии, даже карта России на русском языке. Эту карту Полу я подарил, когда он был в Петербурге. Мы вошли в спальню.
–Боря, вот твой кравать
– А твой сосед Майк где будет спать?
– Дело в том, что он почти все время пробудет у подруги. Он у нее ночует практически каждый день.
– А ее соседки не возражаю против етого.
– Он не каких соседок. Она одна живет.
– Одна? Как это одна?
5
3
Число
1. Боря приехал в Америку пятього марта. (March 5)
2. Я уеду тридцатого января. (Jan 30)
3. Пушкин родился семнадцатофо йния. (June 17)
4. Оне мнея бросила двенадцатого августа. (August 12)
5. Мы переехали четвертого мая. (May 4)
6. Концерт был седмого февраля. (Feb 7)
7. Спектакль будет двадцать шестого октабря.(Oct 26)
8. Семестр начинается девятого новабря. (Nov 20)
11
1
Простые упражнение
1. Всю неделю после конференции Зина мало была дома.
2. Сашин почерк иногда бывает неразборчивым.
3. Александр Иванобич был моим первым учителем.
4. Когда студентй заходили утром на каферду, Бера Павловна уже была б компуьютерном зале.
5. Где найти клавиатуру с русским шрифтом? Это был первый вопрос.
6. Иногда знаки препинания бывает трудно объяснить.
7. Веня любил бывает в лесу и реки.
8. Необходимо бывать честным в таких вопросах.
18
0
