Translating is hard sometimes Hello~ I got asked to translate a few little sentences for a friend. Unfortunately, I didn't know most of the words. I still tried my best though, it would be wonderful if someone could correct it. I’m the oldest member I’m already 20 years old But I always get the cute role I want to be a “forever loli” When will you grow up? This is how I translated it: 私は最古のメンバーです、 もう２０歳ですから。 でもいつもかわいいキャラがいます。 「FOREVER LOLI」になりたい！ いつ育つのだろうか。 She wrote an original verse for 女子かしまし物語 by モーニング娘。