Cat on catnip What does it mean "lay on the catnip"? I found it as a title to picture, but don't know, what it means. There was written: This is why he needs to lay off the catnip. Thank you :)

Run into a frying pan How would you say this in other words? "We’re nervous and end up staring with an expression that looks like we ran into a frying pan." Thank you :)

What does this sentence mean? Hi, is this sentence written correctly? I have to translate it, but I'm not sure, what does it mean. Is it that I'm like Godzilla, or that to be Godzila would be better? Or both? "It’s going bad, really bad. So bad that you’re pretty such Godzilla charging down the street would be a vast improvement." Thank you :)

He is SO not talking to you Hi, what does it mean, written like this? He is SO not talking to you Does it mean something like: you can be sure, that he will not talk to you? Thanks :)

big screen x cinema What is the difference between big screen and cinema? Is it possible to say in other words? (The evolution of Batman on the big screen and cinema as a whole.)

Colorful world? What meaning has the word "colorful" in: You can explore the colorful world of Hello Kitty? Does it mean full of colours? - I'm not sure when it's mostly just pink and white Or something like original? - Dictionary tells me many meanings.. :/ Thank you

In other words? Hello, could anyone tell me this sentence in other words? It makes no sense to me, without commas :D Especially the part: to the worrying privacy implications of allowing.. "But in reality it was probably a neat solution to the worrying privacy implications of allowing someone else access to the profile." Does it mean that those solutions caused worrying about the access of strange people to the profile? Thank you :)

Which is right? Hi, my friend needs help with the topic of her diploma thesis. Which of these version is right, eventually the best? Proposal of Communication Mix in Selected Company Proposal of Communication Mix in a Selected Company Proposal of Communication Mix in the Selected Company Or should there be ...Mix of...? Her teacher translated it like this: Proposal of Communication Mix in Company. But we think, this version is wrong. And of course she don't want to have wrong topic on the title screen :D Thank you a lot :)In Czech it is Komunikační mix ve vybrané firmě. The word "selected" is there because she can't name the company (business company). She wants to use this word because it is used also in Czech version. This thesis is about marketing. Part of marketing mix.

Fit in the box Hi, how else can I say: 1) material that would fit in the box 2) a number of other specially selected goodies would also have to fit in the box Thaks for answers :)