E tu cosa collezionavi quando eri il bambino? Quando ero piccola io e miei amici facevano il collezione di cartoline incollati* e inserti**. I più popolari tra i ragazzi era il chewing-gum “Turbo” nella quale erano i disegni delle machine. I più popolari fra le ragazze era il chewing-gum*** “Love is…” con i disegni quali descrivano cosa l’amore è. Dopo i cartoline incollati si hanno cominciato vendere separato. E tu potevi comprare il set di diversa tema. Ed esempio, il set dedicato degli animali domestici o selvaggi, dei gatti o cani, dei personaggi dei cartoni animati. Ho avuta un collezione ma di recente il maggiore parte di là ho regalato dal mio cugino. Che felice è stato lui! Perché anche per lui la mia collezione e il grande tesoro! E tu cosa collezionavi quando eri il bambino? Cosa è successo con la tua collezione? P.S. Potrebbe aiutarmi? * cartoline incollati («наклейки» in russo) – vorrei dire i disegni quali tu puoi incollare. ** inserti («вкладыши» in russo) – vorrei dire i disegni quali tu puoi anche trovare nel “chewing-gum”. C’e una differenza. Tu non puoi incollarli. *** Come vuol dire informale in italiano “il chewing-gum”?

Il film russo che hanno dedicato della teoria dei sei stretti di mano Ci sono i filmi di Natale popolari si schiamano “Elki (o il albero di Natale)”. Era esistono tre parte del questa commedia di Natale. Oggi vorrei raccotare della prima parte. Il primo film parla della teoria di sei stretti dei mano. Pensavano che ci siano sole i cinque livelli delle conoscenze comune (o i sei livelli dei rapporti) fra le due ognune persone. Il primo film cominciava quando una ragazzina (si chimava Varia) che viveva nella Casa del bambino* a Caliningrad (il nome del citta), ha raccontato tutti che la fossi la figlia della Presidenta della Russia e ha promesso che il suo “pappa” la avresti augurato sul TV con la frasa speciale. Questa frasa era “Speri nell’auto di Babbo Natale ma non fallisci il colpo da solo”. Il suo amico, si chimava Vova, ha voluto autare. All’inizio l’ha racontata la teoria di sei stretti dei mano. Dopo lui ha cominciato questa catena e ha telephonato il maturando della Casa del bambino che viveva nel’altro citta russa. Piano piano venivano i nuovi eroi – un tassista e una pope-diva, un businessmen e un artista e altri e i nuovi accaduti allegri sono suceso. Finalmente, la richiesta di Vova e venuta degli spazzino della Piazza Centrale a Mosca – La Piazza Krasnaya (o Rossa). Lo spazzolino ha scritto il fraze speciale sulla neve sotto la finestra del gabinetto della Presidenta. * organizzazione statale dove vivono i babini chi non hanno i genitori.

I mercantini di Natale nel mio paese In Italia ogni anno organizano i mercantini di Natale. Oggi abbiamo questo tradizione nel grandi citta in Ucraina. L'anno scorso ho visitato il primo mercantino di Natale a Odessa. L'hanno organizato alla via Deribasovskaya, la qualle e centralissima nella citta. Durante il mercantino c’erano le picolle cassette di legno vicino al’albero di Natale alla fine della via. La musica natalizia, tante luce colorate e tanta atessa la neve fiocca facevanno la atmosphera magica! In mercantino potevano comprare i dolci, il vino brule e i presenti picolli. In nostro paese anche abbiamo il mercantino di Natale a Leopoli. Quest’anno lo organizzanno quarta o quinta volta. E lo è grande occasione per i abitanti e ospiti. Penso che italiani mercantini siano più lussuosso dell’ucraini. Ma credo se ucraini mercantini di Natale divertiranno tradizionali li saranno più grandiosi! ) E c'è un mercantino di Natale nel tuo citta?

Il libro di Maria Parr che si chiama Tonya Glimmerdal Quando cercavo sul Interenet qualcosa per leggere insime con mio cugino che ha 9 anni, ho trovato il libro "Tonya Glimmerdal". Lo ho scritto Maria Parr che e una scrittrice norwegian. C'e un picollo discrizione deI libro che tu puoi trovare sul Internet. C'e una storia di una bambina che si chiama Tonya. Lei ha i capelli rossi. Tonya avra 10 anni nella Pasqua. Lei e la bambina coraggiosa con il cuore aperto! Tonya abita a Glimmerdal dove non ci sono altri bambini. Il suo amico solo e vecchio Gunvald che fa i dolci e suona il violino. Ma lui ha un segretto della sua famiglia... Mi sono sicura questo libro ti fa ridere e pensare che i bambini piu sapiente dei adulti! Leggi lo nel vacanze invernale quando nevicata e ti diverti un mondo! )

Perfetto! O i segretti del caffé italiano Ciao a tutti! Vorrei parlare un po del caffe oggi. Quanto spesso la sua mattina si comincia con la tazza del caffé? Che tipo del caffé Lei preferisce alla mattina e al mezzogiorno? Il mese scorso ho visto un film russo che si chiama “Perfetto! O i segretti del caffé italiano”. L’ho trovato molto interessante! Nel film si racconta Bolonga moderna e le abitudini italiane di bere il caffé. Lo sa che il caffé ideale deve contenere quatro “M”? Ci sono la Miscela, la Machinatura, la Machina e il Mano della barista. Anche l’ho saputo che il preciso tipo del caffé e addato alla parte della giornata e al’umore. Ed esempio, il latte machiato e perfetto per la mattina perche lo e molto nutriente. Il caffé ristretto va bene per la persone che vorebbe tutto e subitto e preferisce beve il caffé tante volte al giorno. Anche l’ho saputo che tu devi bere il bicchiere dell’aqua dopo il ristretto. C’era la situazione un po redicola nel film, quando i turisti sono andati al cafe italiano e hanno voluto prendere le due tazze del caffé latte. Loro hanno detto il cameriere che desideravano due latte ma hanno dimenticato aggiungere la parole “caffé”. E il cameriere gli ha porto le due bicchiere di latte caldo senza il caffé! Immagini come i turisti sono stati indignati! E Lei ha avuto le situazione redicole quando viaggiava nel altro paese e non conosceva bene la lingua o le tradizione locale? Photo: a cup of coffee by Tristan Greer from phototopic.ru