Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Gönderiler
Moving to Montreal! I have arrived in Montreal a week ago, in order study for an exchange period at the McGill University. Being here is really challenging: I'm plunged in a completely new environment, with plenty of new experiences to do and students from all over the world. For the admission to this exchange it was required an intermediate level of English, but within the first week I noticed that my preparation was insufficient. That's why I decided to come back to Italki, which is a very interesting tool to improve your own language skills. The last time that I have been on this platform was to learn French, because I was living in Paris. Now I feel like French is not a problem anymore, due to the fact that in Paris I meet my girlfriend, who is a French native speaker and with whom I use to speak French all the time. Considering that most of my work here consists in reading several books, I started trying to concentrate on acquiring more academic vocabulary. I've been spending a week concentrating on every single word of the texts: everytime that I found an unknown word I stopped to check its meaning and to write it down on my textbook. But beyond the passive comprehension of the language, I realized that the pedagogy employed in this University also asks to the students to participate to class discussions. Provided that some students are really competitive and what's more, they are native English speakers, the struggle for an international student could be considerable. So, here is the reason why I write on Italki: getting better as fast as I can to be able to take part properly to class discussions!
12 Ocak 2017
2
0
Le défi de Paris Aujourd'hui ça fait plus d'un mois que je vive à Paris. J'ai emmenagé pour raisons d'étude, et je face maintenant un défi étonnant: chaque jour je me sens mis à l'éprouve par cette ville qui est pleine de situations bizarres autant que difficiles. Le point est que cette grande ville est un carrefour de cultures et de langues: même moi, qui je viens d'une culture assez proche à celle de la France, j'ai souvent du mal à me faire comprendre et à comprendre à mon tour les habitudes courantes, les coutumes quotidiennes, ce qui me permetterait de mieux m'integrer en comprenant les diversitées que je dois respecter. Par consequent, je peux bien imaginer que si je venais d'une région du monde avec une conception de vie radicalement different, j'aurais encore plus de difficultés à m'en sortir des dinamiques sociales de "marginalisation" du "different". Bien entendu: ce sont des dinamiques qui ne se produisent seulement à Paris, mais en chaque contexte où les cultures se melangent entre eux: on peux bien dire que c'est l'enjou de la mondialisation. Mais cela est exactement le pari que je voulais faire: se mettre à l'éprouve est la meilleure façon pour franchir ses limits.
22 Ekim 2015
4
1
L’assasinat des femmes pour les mains de leurs maris Environ chaque semaine il arrive que une femme soit tuée par son mari. Il semble que cela soit devenue une habitude, mais une mauvaise habitude. La maison, le lieu le plus sécure où passer le temp devient le lieu le plus disagreable. Le mari, l’homme que l’on a choisi pour vivre ensamble, pour partager les joix de la vie devient l’assassin. Je dois admettre que je ne peux pas comprendre un comportement de telle sorte. Je crois qu’ il s’agit d’un moment où une personne n’est plus capable de comprendre ses comportements mais surtout la gravité de ses actions: une sorte de raptus. Àpres il est trop tard pour changer la situation. Il y a des cas où l’assassin n’admettra jamais d’être le coupable, vu qu’il pense vraiment d’être innocent du moment qu’il a détaché tout les souvenirs de sa memoire. Trop d’amour ou amour malade?
11 Mayıs 2015
4
0
Faire du volontariat Faire partie d'une association c'est une activité qui me mette à l'éprouve. L'associacion avec laquelle je fais du volontariat s'appelle Elsa, que signifie European Law Student Association. D'abord, j'étais très agaçé par les taches que j'avais à faire: je ne connaissais presque personne; d'ailleur, j'avais suivi beaucoup d'activités de l'association même si je réstais à l'extérieur, c'est à dire que je n'aidais pas les organisateurs. Les activités que j'avais apprécié le plus c'étaient le cineforum et la visite à les insitutions européennes. Il faut souligner que tous ce qui nous faisons, c'est exclusivement dans le cadre du droit. Maintenent je suis le directeur de la riviste officielle. J'espère pouvoir continuer cette experience magnifique le plus possible, dans la mesure où mes occupations le permettront.
15 Ocak 2015
2
0
Erasmus et temps verbaux compliqués. L'année prochaine je voudrais aller en erasmus. J'y pense tous les jours, car beaucoup de mes amis proches sont partis l'année dernier, et très souvent ils me racontent leurs expériences à l'Université. Ils ont connu personnes venant des toutes les parties d'Europe. Il y a, d'une part, ceux qui sont allés en pays où se parle l'anglais, et d'autre part, ceux qui sont allés en pays francophones; en outre quelq'un entre eux est allé à la Belgique, où se parle à la fois l'anglais et le français. Je juge que cela est une opportunité magnifique. En plus, si l'année dernier j'étais partis, j'aurais utilisé tout le temps libre pour voyager et visiter les villes proches à la mienne. C'est dommage que je n'aie pas pu sortir, mais, par contre, je suis heureux que je le ferai cet année-ci.
6 Aralık 2014
1
0
Le Noël s'approche. Le Noël s'approche: je m'en rende compte car sur les routes de ma ville il y a déjà beaucoup de lumières. Tout d'abord, cela me dérangeait, vu que d'après moi le Noël c'est associé au mois de Decembre; par contre, ici les installément ont commencé à vendre les produits traditionaux pendant le début de Novembre, de sorte que il me semblait un peu exageré. Cependant, de nos jours, en faisant des proménades par le centre de la ville on peut ressentir l'ésprit du Noël. Cela je crois que se passe car il est arrivé le froid. Ce qui je désir c’est de passer le Noël avec ma famille et avec mes amis les plus proches, afin de les revoir et de leur racconter ce qui s’est passé pendant ces mois.
3 Aralık 2014
4
0
Learning two languages at the same time. Next week I'll have an exam. I'm quite worried because i have to take it in english, and, to be honest, I'm not really ready to do this. Not because I've not studied the materials of the exams, but because I've not studied english for so long, and now I'm forced to refresh my memory. Actually, I don't think that the professor will pay a lot of attenction on the grammar of my text; but, i'm supposed to not to do some big errors. The problem is that I'm preparing at the same time for the exam of french, so that I'm really asking my mind to do something very difficult: to switch rapidly from a language to another! I hope that I'll be able to make this effort. In the meanwhile, I keep practicing here on Italki! This really helps me a lot!
26 Kasım 2014
2
0
Les films VO. Aujourd'hui, au cours de français, nous avons parlé de cinéma. Je suis en train de m'efforcer d' apprendre des nouveaux mots rélativement à ce sujet, puisque j'imagine que celui sera un de possibles arguments à l'examen de fin cours. Je me suis rendu compte que j'ai vu beaucoup de films français, mais jamais en version originelle: je les ai vus seulement doublé en italien. Cela me dérange, car maintenant je voudrais les revoir en français, et possiblement sous-titré. Voir les films dans la langue originelle a des avantages et des inconvénient. D'après moi, pour ce qui concerne les avantages, il faut souligner que si on voit un film doublé, on perd les expressions originales des comédiants. Par contre, la vision du film sera plus difficile, et il faudra prester plus d'attention pour mieux comprendre ce qui se passe. En tout cas, cependant les difficultes, je choisirai volentier la deuxième alternative. Pour s'améliorer il faut s'efforcer.
26 Kasım 2014
1
0
Les particules élémentaires. Il y a desormais un mois, j'ai fini de lire ce livre magnifique écrit par Michel Houellebecq. Le livre narre l'histoire de deux frères, qui ont grandis dans la même famille pendant les années '60/'70. On ne peut pas dire qu'ils ont eu une bonne éducation; par contre, leur mère était une fille du fleur: tôt après la naissance de ses fils, elle a decidé de se deplacer, et de les laisser tous souls. L'un, a été inscript dans un internat; l'autre a grandi avec sa grand mère. Tous les deux ont grandi avec de certaines problèmes:le premier a devenu un maniaque sexuel, le deuxième, par contr, un entre les meilleurs experts de physique moléculaire. A mon avis, c'est un livre à lire! Elle est tout à fait une ouvre qui dessine un cadre bien défini d'une époque très proche: celle de la new age; avec ses excès, ses contradictions, ses conséquences.
24 Kasım 2014
3
0
Le cour de chinoise Cher Sandrine, Je t'écris parce que je veux te proposer de parteciper à un cour de chinoise. Je vais te expliquer les raisons: avant tout, je pense que connaître un noveau langue peux te permettre de mieux connaître aussi des nouveaux personnes qui appartenent à différentes cultures. En plus il faut rappeler que cette-ci c'est une idiome très utilisé dans l'environnement commercial. Pour example, moi même je vais l'etudier pour mon travaille, et puis je voudrais visiter ce pays que je trouve super-animé et riche d'histoire et des très beaux places. Donc, qu'est-ce que t'en pense? Moi te conseille de venir avec moi à la prémiere leçon! Si tu es interéssé tu peux m'ecrire jusqu'à dimanche, reponds très vite! Bises Elen
24 Eylül 2014
3
0
Daha fazla göster