Salam! Labas?
We have great News for all Maghrebi's lovers.
After years of waiting there is avalable a whole course of Moroccan in Glossika.
And there are more and more channels in Youtube to learn and practise the Moroccan Arabic language: Painless Arabic and EasyLanguage learning.
There are several interesting apps to learn Moroccan in your mobile phone, and if you prefer the traditional books and Dictionaries you can enjoy the first monolingue Dictionary in Maghrebi published by the linguiste Khalil Mgharfaoui.
Saluton!
Mi estas instruisto en hispana mezlernejo kie kadre la programo Erasmus+ de la Eŭropa Unio ni partoprenos en la projekto "Esperanto Komuniko" kiu konsistas en la instruado de Esperanto kiel lernofako kaj sia uzado kiel ilo por la plibonigo de la lernado de aliaj fremdaj lingvoj.
Dank'al tiu ĉi projekto ni vizitos diversajn landojn kiel Italio, Litovio, Grekio, Hungario kaj Francio kie ni lernos kiel instrui Esperanton kaj kiel ĝin uzi por la lernado de aliaj lingvojn. Estontece ni ŝatus krei Esperantan lernejan reton por faciligi interŝanĝoj inter instruistoj kaj studentoj. Se vi volas koni pli bonvolu viziti nian blogon: ekalmenara.blogspot.com<a href="http://ekalmenara.blogspot.com/">
</a>
Finally appears a Maghrebi dictionary!! What a great News. And nextly a complete Grammar.
https://www.youtube.com/watch?v=n43Lu2x4P3E&t=0s
Uno de los hechos fundamentales que han explicado la llegada de Donald Trump al poder en Estados Unidos ha sido el miedo irracional y la xenofobia de los conservadores contra la lengua y la cultura española en Estados Unidos. Durante décadas los medios de comunicación y la Educación han mentido al pueblo norteamericano, tratando al Español como si fuera una lengua extranjera en Estados Unidos, como si acaso el Español fuera como el chino, el árabe o el suajili.
Hay que señalar que el Español no es solo la segunda lengua más importante de Estados Unidos tras el inglés, sino que es una de las Lenguas Nacionales de EEUU porque era hablada en Norteamérica antes de la creación de los propios Estados Unidos, de manera que el español es también una lengua histórica de Estados Unidos. De hecho era la lengua oficial de Estados como Florida, Colorado, Texas o California antes de que estos Estados se unieran a EEUU. Solo hay que ver cómo el nombre de ciudades como Los Ángeles, o Las Vegas son nombres españoles.
El nuevo gobierno quiere perseguir y aniquilar la huella y la historia de la lengua y la cultura española en Estados Unidos, como si fuera una lengua de inmigrantes y extranjeros, pero es falso, ya que el Español es una lengua que forma parte de la propia identidad, historia y cultura del país. Sin quererlo hoy el Español se ha convertido en un símbolo de resistencia, identidad, libertad y Democracia contra las políticas conservadoras de Donald Trump. Y cada día son más los que usan o aprenden Español como forma de resistencia a las políticas de Trump y para reencontrarse con sus propias raíces culturales. ¡El Español es tán americano como los hot-dogs, Mcdonals o la Coca-Cola.
La lengua española no es una lengua extranjera en Estados Unidos traída por los inmigrantes de México, Cuba o El Salvador. El Español es de hecho junto al inglés una de las lenguas históricas, culturales y nacionales de Estados Unidos. Hoy más que nunca es necesario que sea defendido como símbolo de resistencia y libertad.
INFORMACIÓN GENERAL
<ul><li><a rel="nofollow" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Esperanto">Artículo Esperanto en Wikipedia</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://youtube.com/watch?v=ls0QVGKJkbM">9 razones para aprender esperanto en vídeo</a></li><li><a rel="nofollow" href="http://claudepiron.free.fr/articles.htm">Artículos sobre el esperanto</a>. En muchos idiomas. El autor era un psicólogo, traductor e intérprete de la ONU y OMS.</li></ul>CURSOS
Recomendamos seleccionar varios cursos según tus gustos. La variedad es clave. También lo es practicar en Facebook, Skype, en tu ciudad (busca una asociación), etc. mejor desde el primer día. Cursos para todo el mundo (en muchos idiomas)
<ul><li><a href="http://duolingo.com/course/eo/es">Duolingo</a> Curso en forma de juego y competición con amigos y otros usuarios. Unidades cortas con recordatorios diarios. La versión en inglés ya tiene 600000 usuarios.</li><li><a rel="nofollow" href="http://learn.esperanto.com/es">Curso en 12 lecciones</a> para aprender el 95% del esperanto del día a día. No es un juego pero funciona. Enseña menos de 500 palabras (morfemas), las más frecuentes del esperanto. </li><li><a rel="nofollow" href="http://www.lernu.net/es">Lernu!</a>. Portal renovado en 2016, más de 150 000 usuarios registrados. Tiene un curso principal (nuevo) y en la mediateca tiene más, como el famoso <a rel="nofollow" href="http://lernu.net/es/biblioteko/110/2">Gerda Malaperis</a> que recomendamos leer junto a <a rel="nofollow" href="http://www.zuskin.com/esperanto/gerda/Lasu-min-PDF.pdf">Lasu min paroli plu</a>. Tiene diccionario en varios idiomas (barra superior). Los mensajes privados siguen desactivados desde la renovación. Organiza todos los años el SES (estudio de esperanto de verano) en Eslovaquía y Rusia.</li><li><a rel="nofollow" href="http://www.kurso.com.br">Programa Kurso</a> Buen programa para aprender con el ordenador y profesores voluntarios, trátalos bien ;)</li><li><a rel="nofollow" href="http://eduinf.waw.pl/esp/lern/uem/index.php">El Método Universal</a>. Curso de 1932 con imágenes en color. Empiece directamente por la lección 1.</li></ul>Curso en español
<ul><li><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/sueopdf">¿Sabe usted esperanto?</a> Curso argentino que encanta a muchos y se ha hecho conocido en todo el mundo hispanohablante.</li><li><a rel="nofollow" href="http://jubilo.ca/esperanto/kurso/unikodo/1">Kurso Jubilo</a>. 10 lecciones para principiantes. </li></ul>
Cursos en Youtube
<ul><li><a rel="nofollow" href="https://www.youtube.com/watch?v=mWbyXVSiCxw=PLD17AD020E531CA8A">Mazi en Gondolando</a>. Curso de dibujos animados también útil para adultos. Curso de la BBC. Y <a rel="nofollow" href="https://www.youtube.com/watch?v=XTZFqIoR_DY=PLD17AD020E531CA8A=9">Mazi 2, Mazi Revenas al Gondolando</a></li><li><a rel="nofollow" href="http://www.youtube.com/watch?v=sVyut5BV3kE">Pasporto al la tuta mondo</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.youtube.com/watch?v=iFSXJp1H-_g">Ana Pana</a></li></ul>Nivel intermedio a alto
<ul><li>Curso Paŝoj al Plena Posedo todo en esperanto: En <a rel="nofollow" href="http://bit.ly/PPPrete">internet</a> y en <a rel="nofollow" href="http://bit.ly/PPPpdf">PDF</a></li></ul>EVENTOS, CONGRESOS, CAMPAMENTOS
<ul><li><a rel="nofollow" href="http://www.eventoj.hu/2016.htm">Agenda de eventos de esperanto por el mundo</a></li></ul>Ash bgheiti ya sahbi?
Wesh bgheiti chocolat? Wesh katakalam maghrebiya?
Fin l'medinatek ya sahbi?
Kifesh ghadi tdir heda l'simana bla l'kitab?
Imta ghadi tji maâiya? qul lya fuqash?
Aâlash bgheiti katqra l'maghrebiya?
Shkun fi dar?
Sh'hal l'kilo dyal mateisha?
Salam sahbi. Ash ghadi tdir lium?
Aual, fil sbah ana ghadi ndush u minbad ana ghadi nakul l'ftor. Ana iajibni l'hlib b l'kahua. Minbad hasni nemshi fil hedma. Ana âandi l'hedma bzef. Ana ustad, ana naâmal fil madrasa kabira (coleage). Talamidi draifin. Fil ashiya ana bgheit nshri shihaja fil suq. Ash ghadi tdir lium? Bgheit tji maia li suq?
Bislama!
Estados Unidos es uno de los países con mayor número de hispanohablantes. Históricamente el español ha estado presente en suelo estadounidense incluso antes de su fundación. Más de la mitad del territorio de los actuales Estados Unidos formaba parte del "Virreinato de Nueva España" que ocupaba toda la zona occidental del país, a lo que habría que añadir la península de Florida que también era un territorio de España. A lo largo de la historia, el español siempre ha estado presente en Estados Unidos, incluso con carácter oficial en algunos Estados como Nuevo México, o territorios como Puerto Rico, pero es en la actualidad cuando parece estar consiguiendo más fuerza y popularidad en la sociedad norteamericana. Aunque el español siempre ha estado presente en Estados Unidos, solo existía de forma testimonial y casi residual al margen de una mayoría social que se expresaba únicamente en inglés. Sin embargo, distintos fenómenos sociales como la inmigración, o determinados cambios demográficos han hecho que hoy el español también sea una lengua de mayoría social junto al inglés, restaurando el valor y la importancia que tenía el español en las primeras etapas de la historia de los Estados Unidos. No obstante, el español no cuenta todavía con una representación adecuada en la escena pública de los medios de comunicación, quedando relegado normalmente a la categoría de lengua en la sombra, encerrada en los hogares, los barrios y los comercios con mayoría de población de origen hispano. Pero las cosas están cambiando.
El español y el inglés son las dos grandes lenguas históricas y nacionales de Estados Unidos y deberían contar con un reconocimiento y un estatus especial. Son muchos los países que cuentan con dos o más idiomas usados como lenguas nacionales en igualdad de condiciones, pero ¿Cómo aprovechar mejor la riqueza y las oportunidades que ofrecen el tener dos lenguas en lugar de una? ¿Cómo evitar que se generen comunidades o sociedades separadas por la lengua? ¿Cómo lograr que unos aprendan la lengua del otro? ¿Cómo lograr que el conjunto de la sociedad norteamericana sea bilingüe? ¿Cuándo comenzará a reflejarse y a visibilizarse en los medios de comunicación, el cine, la música, la televisión o la política la realidad bilingüe estadounidense?
El futuro de Estados Unidos se escribirá en español y en inglés.
I think that Maghrebi or "Darija" is a very beautiful language. When you travel to any country of Maghreb you can feel the vitality of this wonderful language on the street and the markets, the language of people, the language of daily life, trade, family and friendship, the mother tongue of one of the most beautiful place of the world.
Across the Sahara or on the top of the Atlas mountains, on the beach of Mediterranean sea or in the Atlantic coasts you can heard the sounds of Maghrebi around you every time, and everywhere, I think that there is something magical in that, the language let you travel along the time and imagine the ancient Phoenicians sailing with their traders. Some scholars as the professor Elimann claim that Maghrebi language dives its deeped roots in the Phoenician and Carthaginian language, evolutioning afterwards by the mixing it words, grammar and vocabulary with Amazigh and Arabic languages giving as result the nowadays Maghrebi language.
Now it's possible to learn and teach Maghrebi in Italki, so I think that it's a great opportunity to discover this wonderful language to the world.
