日本語でどう言いますか？Have some more confidence in yourself.

日本語でどう言いますか？"Music gives me life"

帰りました！I came home! 昨日、バンクーバーから家に帰りました！ 旅行はとても楽しくて、たくさんの美味しいものを食べました。 車で帰って、ロッキー山脈を通りました。とてもきれいでした～ 写真をたくさんとりました ^_^ ロッキー山脈の町のジャスパーでは鳥獣をたくさん見えます。 私はくろくまを見ました！家族のみんなはわくわくしてました。 たくさんの人が写真をとっても、誰も車から出ませんでした。 (How would you say "no one dared to leave their car"?) 可愛いけど、くまがちょっと怖いなー とにかく、まだ日焼けです。T___T ---- I came home from Vancouver yesterday! The trip was really fun, and I ate lots of yummy food. We drove back home, so we got to see the Rocky Mountains on the way. They are really pretty~ I took lots of pictures ^^ In Jasper, a city in the Rockies (short for Rocky Mountains), you can see a lot of wildlife. I got to see a black bear! All of my family were really excited. There were a lot of people taking pictures, but no one dared to leave their cars lol Bears are cute but kind of scary >_> Anyways I'm still sunburnt T___T

休み / Vacation 今はバンクーバーにいます！^O^ 毎日晴れし、天気がいいです。でも太陽のせで、肌がまた悪くなったんです。 今回は日焼け止めを使って、防止も被ったのに、日焼けしたそうです。 それで、今日は家にいて、Youtubeビデオを見て、日本語を勉強をするつもりです。 休みだから、残念けど、しょうがないね。 写真はドライブした時のロッキー山脈です。 ------- I'm in Vancouver right now! The weather is nice, and it's sunny everyday. But because of the sun, my skin became bad yet again. This time I wore both suncreen and a hat, but it seems I still got sunburnt. So I'm just going to stay at home today and watch Youtube videos and study Japanese. I'm on vacation so it's unfortunate, but it can't be helped. I took the picture of the Rocky Mountains when we were driving.

晴れが嫌いです。 昨日、SPF50の日焼け止めを使ったのに、出かけた時に日焼けしてしまいました。 まだ夏じゃないのに！It's hardly spring in Canada! 私の肌がすごく悪いんです。 ---- I hate the sun. Even though I wore SPF 50 sunscreen I got sunburnt when I went out yesterday. It's no even summer yet! (It's barely even spring in Canada!!) My skin is really bad.

日本語の勉強、どうするのかな？ ついに期末試験が終わりました！すぐに卒業しますね ^O^ ざんねんながら、もう日本語の授業をとれません。本当に日本語の授業ととってよかったですね。この二年間は短かったけど、とても楽しかったですね。まだ日本語の勉強を続けたくて、どうするのかな。 とりあえず、この間たくさんのYoutubeのビデオを見ています。 今の好きなYoutuberはPDRさんです。英語字幕があるから、わかりやすいです。 PDRさんはsarcasticから、ビデオがとても面白いと思います。（ところで、sarcasmは日本語で何ですか？） sarcasmは日本であまりなさそうですね。アメリカやカナダではすごく普通だと思います。私は普段、毎日使いますね。 ほかの英語字幕がを使って日本語で話すYoutubersを知っていますか？教えていただけませんか。 日本語の勉強を続けて頑張りますね。 ---- Final exams are finally done! I'm going to graduate soon! ^O^ It's too bad though that I can't take anymore Japanese classes. I'm truly glad I took Japanese. These last two years have been short, but fun. I want to continue learning Japanese, I wonder how I should do it. For the time being I have been watching many Youtube videos. My favourite Youtuber right now is PDRさん. Since he uses English subtitles it's easy to understand his videos. He's also quite sarcastic so his videos are pretty funny. (By the way what is "sarcasm" in Japanese?) I heard that sarcasm doesn't really exist in Japan. In the US and Canada I think sarcasm is quite common. I may even use it every day. Do you know any other Youtubers that use English subtitles and speak in Japanese? Please let me know if you do. I will continue work hard in my Japanese studies!

こんにちは！ はじめまして、アイラです。大学の四年生で、すぐに卒業して、大学院に入ります　^O^ 私の好きなものは音楽、漫画、と踊りです。（踊るのは下手ですが。） 卒業してから、日本語の授業を取れませんが、日本語の勉強を続けたくて、日本人と日本語を勉強している人と友達ができたいと思います。 だれか友達になりませんか？^^ (English version / 英語の翻訳) Hello! My name is ila. I'm in my fourth year of university. Soon I will graduate, and then I will enter graduate school. My favourite things are music, manga, and dancing (but I'm not very good at it). After I graduate I will no longer be able to take Japanese classes, but I still want to learn Japanese, so I want to make friends with Japanese people and people who are learning Japanese. Does anyone want to be friends? ^^